The blockchain firm’s native token debuted Monday with strong activity on Binance and Korean exchanges, following a $18 million Series A raise in September.